独家揭秘 | 搞影戏节到底有多灾？为您先容这些身怀特技的幕后英雄

来自文慧园路三号发表于 2016年04月09日09:02的微信文章

作者 | 木青，迷影达人，奋斗不息的摩羯座少女。
4月8日至23日，北京国际影戏节2016“格瓦拉+微票儿”北京展映中，快要1000场次、300部影片将在北京57家影院上映。其中，4月8日至15日为预映环节。16日至23日为正式放映，届时将有多部影片的导演、制片人或演员举行映前映后交流运动。在这里，不得不提一下北京展映的承办方——中国影戏资料馆。

深夜中的资料馆仍有同事在奋斗

曾几何时，各人对资料馆的印象还停留在档案整理、珍藏影片、手艺修复、学术放映等方面。然而不知不觉中，中国影戏资料馆自身的艺术影院办的如火如荼、拍起了影戏、还办起了影戏节？

今年是中国影戏资料馆承办北京国际影戏节展映单元的第二个年头，与去年相比，今年无论是影片质量照旧数目、都有飞跃式的提升。展映单元的筹备事情，早在2015年11月就睁开了。中国影戏资料馆各部门的精兵干将，在606室组成了展映团队。这个团队，将在半年的时间里，为北京的观众们出现出最优质的影片，而其中每小我私家经手的任何一个环节，都绝不能堕落。

成熟的邀片系统

北影节展映单元的筹谋，主要由中国影戏资料馆策展人沙丹以及数名邀片人完成。沙丹卖力提供思绪，而他的思绪很明确：

① 打造有“京味儿”的北影节，凸显北京地缘特色。北京这座古老又充满生机、包容力强盛的都市，有其独占的韵味与美。李翰祥、陈燕燕致敬单元的设立，就是为了展现北京奇特的风云。

②网罗平时大银幕上少见的影史经典。影戏这门艺术降生120余年以来，经典之作不在少数，然而大多年月久远，观众无法在银幕上看到。而北影节，恰恰是个拉近观众与经典作品距离的时机。在此思绪降生的北影节影片有：塔尔科夫斯基、森田芳光、比利·怀尔德、梦露、原节子、银河系列的回首影展等…… 更有《伊凡雷帝》、《末代天子》、《银翼杀手》、《2001太空周游》、《党同伐异》等经典中的经典。

然而，影戏展绝对不是简朴的影史复刻。受塔尔科夫斯基《潜行者》影响的中国新锐导演毕赣的金马奖获奖作品《路边野餐》与《潜行者》并“排”在一起，到达了隔空对话之美。

③ 各大影戏节的获奖与全球优异导演的新片，如《龙虾》、《索尔之子》等，力图打造全方位多元视角。

除了沙丹定向筹谋的影片之外，邀片人也要负担部门筹谋的责任。她们联络各大影片机构，获得第一手、最新全天下精彩新片，再经由仔细挑选，把最好的影片出现给观众。

她们有如下的途径：

①美国六大影戏公司。今年许多热门影片包罗《实习生》、《乔布斯》、《星战1~7》等作，都来自拥有强盛实力的美国六大影戏公司。

②日本松竹、东宝公司。在日本影戏界拥有垄断职位的两大影戏公司，提供了《东京物语》等上乘之作。

③各国大使馆：法国影戏同盟（Unifrance）、英国大使馆、丹麦大使馆、加拿大大使馆。这些国家一直致力于促进中外间的文化交流，他们提供了不少质量高乘、视角新鲜的影片。

④各大影片署理机构公司。许多热门新片，都是邀片人从各个影片署理机构“搜索”挑选而得。

⑤各国影戏资料馆。俄罗斯影戏资料馆提供了《伊凡雷帝》等片，瑞典影戏资料馆提供了塔尔可夫斯基的《牺牲》。馆际间的互助，由于影戏节缔造出越发亮眼的火花。

周全的宣传事情

从今年1月伊始，北京展映的宣传事情逐步睁开。宣传事情，主要由中国影戏资料馆的沙丹、杨柳以及种种写稿、专门卖力新媒体运营的小妹们完成。

云云年轻的团队的宣传计谋，则是更贴近影迷、点面突击、分模块举行宣传。北京展映的微信民众号与微博，保持天天更新的热度，第一时间通报最新讯息以及影片宣传，短时间内关注人群迅速翻番。

精彩纷呈的国产影戏

虽然外洋影片不少被一抢而空，可是国产影片的受接待水平也堪称稀有。《塔洛》、《路边野餐》、《呼吸正常》、《冈仁波齐》等片一票难求。不能单做外洋影片的蜂拥者、推广本国新兴影片的气力，也是北京展映的愿景之一。

北京展映更携手万达旗下的影时尚影业，对国产影片举行周全营销。

辛劳无比的排片&定稿事情

3月30日，奇爱博士的一条微博引起了小小惊动。

不少围观群众表现，都被最左男子的仙颜吸引…… 然而，小编想在这里爆料的是：此名男子是小编的上司，人送称呼林BOSS，英文职称是 Director of Panorama Section，职位可见一斑。

若是说沙丹是经常接受曝光的体面，林BOSS就是内部最强盛的支柱之一。身为北京展映的卖力人，北京展映的各个环节林BOSS都要卖力，于是有了图上的一幕：深夜，在望京某设计公司，几个事情职员正忙着最后排片与展映手册的勘定…… 经由一两周的不眠之夜，排片和展映手册才被最后勘定。

排片主要由两位排片小妹与策展人沙丹完成。快要300部影片、1000的场次、50度家影院，怎样完全协调开来，看似都是险些不行能的使命。怎样和谐北京各区观众、妥善摆设影院与影片之间的关系，都是他们所要思索的。更有许多片子，无法短时间到达北京却排了预映，或者4K影片排到了2K影院等诸多问题，让小妹们在办公室里渡过了一个个不眠之夜。一次次的修改，一次次的勘定… 不得不说，各人都是战士，辛劳了！

通宵奋斗中...

小妹此时并不知道第二天她还要接着调整排片

更多更多的战士们

影片拷贝陆续到达北京境内，首先北京国际影戏节组委会的事情职员要卖力从海关将拷贝取回，再运输到中国影戏资料馆。资料馆的同事卖力影片的拷贝挂号与治理。每个拷贝都有自己专属的序列号，同事们必须把所有序列号记载下来，以便邀片人与片方交流、做出准确的秘钥。

卖力治理拷贝的小妹：此时我心田是瓦解的...

影片拷贝寄送到中国影戏资料馆后，就要紧锣密鼓地睁开测试事情。测试主要是为了检查拷贝是否完好，同时由字幕员现场同步、校队中文字幕。

资料馆专属放映员胖爷可谓是又一枚战士：他一人主管多台机械、三个厅的放映事情，巅峰期曾一天测试了10部影片。（按每部影片1.5小时盘算的话，就是15小时。固然不行能那么久了，是三个厅同时测试的。这更是胖爷的厉害之处。）

胖爷与小妹努力整理几十卷胶片顺序

由于大部门外洋影片都没有中文字幕，因此要在银幕下方安置字幕机，由字幕员现场打字。影戏前期的翻译由卖力影戏拷贝的玉人同事分发到翻译公司，拿回来的台本也要字幕员卖力检查。敲字幕时，最主要的是注重力集中、拥有优秀的英语能力，能会小语种是最好不外的了。小编我也曾一天一连敲过五场字幕，从早上8点至晚上19点。